Schicksal [Serbian translation]

[Intro]

Toliko, toliko, toliko

[Hook]

Pružam toliko, toliko ljubavi, koliko mogu

Ali ipak neki priželjkuju kugu na mom vratu

Za sve moje ljude želim samo najbolje

Najbolje od najbolje moguće

Ne želim da me voliš (ne)

To je dovoljno za moj tim (jap)

Ne želim da zaradim celu tortu

Već samo malo poštovanja

[Part 1]

Daleko od savršenog u vitrini (uhh)

Ali sunce mi danas sija iz džepova

Glava mi je slomljena, često bez razloga

Ali recite mi, ko je danas bezgrešan? (ko?)

Jer sam tamo kad se mora, podižem se ako treba

I čuvam svoje društvo od pogrešnih stvari

Što je bolje moguće

Pa, što je bolje moguće

Bar smo na dobrom putu

Moja sreća nikada nije uzeta u zakup, a uspeh nikada nije kupljen

Dolazim iz praznog frižidera i rupe u mom stomaku

Problemi mržnje poput kuge, ali dovoljan je jedan ton

Letim uz stres, dolazim i izbacujem te odatle

Nema razlike da li je zatvorenik ili vozač autobusa

Ostajem odan, od izlaska do zalaska sunca

Dakle, provodim vreme s tobom, bez obzira koliko zarađuješ

Jer samo se škrta osoba drži stotine, ali -

[Hook]

Pružam toliko, toliko ljubavi, koliko mogu

Ali ipak neki priželjkuju kugu na mom vratu

Za sve moje ljude želim samo najbolje

Najbolje od najbolje moguće

Ne želim da me voliš (ne)

To je dovoljno za moj tim (jap)

Ne želim da zaradim celu tortu

Već samo malo poštovanja

[Part 2]

U vrhunskoj sam formi, volim svoj tim

Dobra mi je sudbina jer zarađujem od muzike (hehe)

Ipak, neću biti kao rok zvezda iz komšiluka

Niti ću živeti kao Bog u Parizu

Ali ponekad, samo ponekad

Duhovi koje sam pozvao, luduju sa mnom

Poleteću sa njima visoko, ali biće pored mene samo na sat vremena

I vratiću se brzo do tebe

U vreme potrebe, saosećanje se povećava

Nažalost, u vreme uspeha, teško je prepustiti se

Vidim kako kašlju, težinu shvatam kroz prazninu u džepovima

Ali verujte mi, odatle dolazimo

Već sam podelio svoj tanjir, kad smo bili gladni

Ostanite odani od izlaska do zalaska sunca,

I nadam se da ćete provoditi vreme sa mnom, čak i ako ne zarađujem

Jer samo se škrta osoba drži stotine, ali -

[Hook]

Pružam toliko, toliko ljubavi, koliko mogu

Ali ipak neki priželjkuju kugu na mom vratu

Za sve moje ljude želim samo najbolje

Najbolje od najbolje moguće

Ne želim da me voliš (ne)

To je dovoljno za moj tim (jap)

Ne želim da zaradim celu tortu

Već samo malo poštovanja