Schau nicht mehr zurück [Hungarian translation]

Mintha tegnap lett volna

Emlékszem

Rád

Egy túl jó lény voltál

És én mindig vigyáztam

Rád

Mindig sokat nevettél

De nem volt mindig könnyű

Neked

Néha gyűlöltük egymást

És néha sírtam

Érted

És én nem, nem, nem nézek már vissza

Mert holnap új nap jön

Semmi, semmi, semmi, semmi sem hoz vissza téged

Csak az emlék marad,

Nem nézek már vissza.

Mintha tegnap lett volna

Emlékszem

Rád

Leveleket írtam neked

Talán olvastad őket

Talán nem

Gyakran álmodtunk együtt

És én hittem benne

És benned

Olyan sok mindent elmulasztottunk

És ezért minden nap gondolok

Csak rád

És én nem, nem, nem nézek már vissza

Mert holnap új nap jön

Semmi, semmi, semmi, semmi sem hoz vissza téged

Csak az emlék marad,

Nem nézek már vissza.

Nem nézek már vissza

Az idő elszalad percről percre 1

És a tegnap nem jön vissza

Azt kívánom, bárcsak itt lennél még

De az emlék velem marad

És én nem, nem, nem nézek már vissza

Mert holnap új nap jön

Semmi, semmi, semmi, semmi sem hoz vissza téged

Csak az emlék marad,

Nem nézek már vissza.

Nem nézek már vissza

1. szó szerint: Darabról darabra