Schau doch öfter mal nach oben [Dutch translation]

So mancher lebt ganz ohne Sorgen

Weil ihm zu seinem Glück nichts fehlt

In Saus und Braus von heut auf morgen

Und merkt net wie's den andern geht

Doch ist er mal vom Glück verlassen

Denn Leid und Kummer rückt ihm nah

Dann denkt er, was ihm gesagt die Mutter

Als er ein kleines Buberl war

Schau doch öfter mal nach oben

Schließ die Hände zum Gebet

Es hilft dir in schweren Stunden

Wo es nimmer weiter geht

Fehlt dir manchmal auch der Glaube

Denk daran, es tut dir gut

Denn bist du auch mal ganz unten

Gibt er dir dann neuen Mut

Denn bist du auch mal ganz unten

Gibt er dir dann neuen Mut

Vom Hinterhof 'n kleines Buberl

Zerlumpt, mit ein paar zerissene Schuh'

Und im Haus liegt krank sei armes Mutterl

Er bitt' um a paar Kreuzer nur

Doch plötzlich, wie a Geschenk vom Himmel

A altes Weiberl vor ihm steht

"Ich schenk dir meinen letzten Kreuzer"

Und schließ dich ein in mein Gebet

Schau doch öfter mal nach oben

Schließ die Hände zum Gebet

Es hilft dir in schweren Stunden

Wo es nimmer weiter geht

Fehlt dir manchmal auch der Glaube

Denk daran, es tut dir gut

Denn bist du auch mal ganz unten

Gibt er dir dann neuen Mut

Fehlt dir manchmal auch der Glaube

Denk daran, es tut dir gut

Denn bist du auch mal ganz unten

Gibt er dir dann neuen Mut

Denn bist du auch mal ganz unten

Gibt er dir dann neuen Mut