Schatzi, schenk mir ein Foto! [Serbian translation]

Draga, pokloni mi sliku!

Veče se naginje (kraju)

Ali onda, onda sam te ugledao

Takav osećaj, s ničim da se uporedi

Nisam znao, kada ti ljubiš

Da li si sama

Pitam se, kako mogu doći do tebe

Brojim do tri

Mašem ti tamo

I pitam:

Da li si još slobodna?

Imaš li broj (telefona) ili

Imaš sliku (svoju) s sobom?

Draga, pokloni mi sliku

Pokloni mi svoju sliku

Draga, pokloni mi sliku

Samo sliku si želim

Rekao sam:

Draga, pokloni mi sliku

Jednu malu sliku svoju

Draga, pokloni mi sliku

Onda ću i ja tebi pokloniti svoju

Tvoj pogled, tvoja figura

Bože moj, šta zapravo to radim?

Mislio sam da tako nešto samo ima u romanima

Pogledala si me

Onda me je obuzelo

Moji osećanje voze se u vlaku smrti

Brojim do tri

Mašem ti tamo

I pitam:

Da li si još slobodna?

Imaš li broj (telefona) ili

Imaš sliku (svoju) s sobom?

Draga, pokloni mi sliku

Pokloni mi svoju sliku

Draga, pokloni mi sliku

Samo sliku si želim

Rekao sam:

Draga, pokloni mi sliku

Jednu malu sliku svoju

Draga, pokloni mi sliku

Onda ću i ja tebi pokloniti svoju

Brojim do tri

Mašem ti tamo

I pitam:

Da li si još slobodna?

Imaš li broj (telefona) ili

Imaš sliku (svoju) s sobom?

Ja la la la la la la

Ja la la la la la la

Ja la la la la la la

Ja la la la la la la

Draga, pokloni mi sliku

Pokloni mi svoju sliku

Draga, pokloni mi sliku

Samo sliku si želim

Rekao sam:

Draga, pokloni mi sliku

Jednu malu sliku svoju

Draga, pokloni mi sliku

Onda ću i ja tebi pokloniti svoju