Schöner Scherbenhaufen [Italian translation]

[Strofa 1]

Guardaci, un insieme di felicità

E tutto ci parla contro

Lontani chilometri, nessuna via di ritorno

Circondati da luci rosse

Tutte le sirene suonano come musica

Su questa piccola isola

Solo tu ed io e mille no

Che lentamente scompaiono di nuovo

[Pre-ritornello]

Il diavolo a sinistra, l'angelo via

Si è già tolto tempo fa

Guarda come brucia la miccia

Completa catastrofe

[Ritornello]

Bel macello, perfetto disastro

Sarebbe meglio scappare, scappare via e basta

Bel macello ed io non riesco a sopportare i cocci

Le scuse sono un migliaio, ma accidenti, io voglio rimanere

[Strofa 2]

Guardami, un turista

Sono in campeggio tra le sedie

Io penso di essere un analista

Cerco la matematica nei sentimenti

E il trasgredire la legge mi fa sentire libero e vivo

Quello che sto cercando, ovunque

Sto cercando il lieto fine

[Pre-ritornello]

Il diavolo a sinistra, l'angelo via

Si è già tolto tempo fa

Guarda come brucia la miccia

Completa catastrofe

[Ritornello]

Bel macello, perfetto disastro

Sarebbe meglio scappare, scappare via e basta

Bel macello ed io non riesco a sopportare i cocci

Le scuse sono un migliaio, ma accidenti, io voglio rimanere

Accidenti, io voglio rimanere

Accidenti, io voglio rimanere