Schöner als die Sterne [Portuguese translation]

De fogo e água, vento e pedra,

No escuro, a formação de faíscas a partir da primeira luz,

Um brilho de vida, todo o mundo prospera em

Para o céu.

O Silmaril cruza o céu

mais magnífica do que as estrelas

Sobre nós brilha a Silmaril

Que supera as estrelas

Vejam, povo elfos

contemplar e refletir

Nós enchemos a terra com luz e espírito de vida.

Nós seguimos os raios que nos mostram parte da manhã,

Criada a partir de sonhos, leve como uma batida de asa,

guardada por todos os deuses

O Silmaril cruza o céu

mais magnífica do que as estrelas

Sobre nós brilha a Silmaril

Que supera as estrelas

Um brilho de vida, todo o mundo prospera em

Para o céu.

O Silmaril cruza o céu

mais magnífica do que as estrelas

Sobre nós brilha a Silmaril

Que supera as estrelas