Scars [Spanish translation]

Desgarro mi corazón, me encierro cosiéndome

mi debilidad es que me importa demasiado

y mis cicatrices me recuerdan que el pasado es real

desgarro mi corazón, solo para poder sentir

Ebrio y deprimido

sólo quiero estar solo

estoy molesto porque has venido por aquí

¿Por qué simplemente no te vas a casa?

Por que has canalizado todo tu dolor

y no puedo ayudarte a sanar

me estás volviendo loco

todo lo que puedo decir es:

[Coro]

Desgarro mi corazón, me encierro cosiéndome

mi debilidad es que me importa demasiado

y nuestras cicatrices me recuerdan que el pasado es real

desgarro mi corazón, solo para poder sentir

Traté de ayudarte una vez

en contra de mi propio aviso

te vi caer

pero nunca te diste cuenta

que te estás ahogando en el agua

así que te ofrecí mi mano

la compasión es parte de mi naturaleza

esta noche es nuestra última batalla

[Coro]

Estoy ebrio y deprimido

sólo quiero estar solo

nunca debiste de haber venido por aquí

¿Por qué simplemente no te vas a casa?

porque te estás ahogando en el agua

e intenté tomar tu mano

y dejé mi corazón abierto

pero no entendiste

no entendiste

ve y sánate por tu cuenta

No puedo ayudarte a sanar

pero al menos puedo decir que lo intenté

lo siento, pero debo seguir con mi propia vida

no puedo ayudarte a sanar

pero al menos puedo decir que lo intenté

lo siento, pero debo seguir con mi propia vida

[Coro x2]