Scars [Greek translation]

[Στροφη 1]

Σημάδια που κουβαλάμε

τα κουβαλάμε μαζί με τις αναμνήσεις,αναμνήσεις καμένες απο το σκοτάδι

προσπαθούμε να δούμε καθαρά

τα δάκρυα που θάβουμε

τα θάβουμε μάταια επειδή ο πόνος μας διαλύει

προσπαθούμε να δούμε καθαρά

[Προ-Ρεφραιν]

τώρα ας αρχίσει η ίαση

οι σφαίρες έξω απο τα πιστόλια

το κρατάμε στις καρδιές μας

είμαστε σαν χιλιάδες ήλιοι

ω,ναι,κάθε μέρα,βήμα προς βήμα,τολμαμε να αγαπήσουμε ξανά

[Ρεφραιν]

Να γνωρίζεις πως σε κόβουν βαθιά

νιώσε τα σημάδια στον ύπνο σου

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

ιστοριες αφημένες στο δέρμα μας

φόρα τες με τα πάντα

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

[Στροφη 2]

Μη νιώθεις μονάχος

η μοναξιά σκοτώνει όλο τον ενθουσιασμό του να στέκεσαι μόνος σου

προσπάθησε να δεις καθαρά

[Προ-Ρεφραιν]

τώρα ας αρχίσει η ίαση

οι σφαίρες έξω απο τα πιστόλια

το κρατάμε στις καρδιές μας

είμαστε σαν χιλιάδες ήλιοι

ω,ναι,κάθε μέρα,βήμα προς βήμα,τολμαμε να αγαπήσουμε ξανά

και αν χάσουμε τη ψυχραιμία μας,θα σε συναντήσω στο τέλος

[Ρεφραιν]

Να γνωρίζεις πως σε κόβουν βαθιά

νιώσε τα σημάδια στον ύπνο σου

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

ιστοριες αφημένες στο δέρμα μας

φόρα τες με τα πάντα

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

Να γνωρίζεις πως σε κόβουν βαθιά

νιώσε τα σημάδια στον ύπνο σου

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

ιστοριες αφημένες στο δέρμα μας

φόρα τες με τα πάντα

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

[Μετα-Ρεφραιν]

πόδια,μη με εγκαταλείψετε τώρα,όχι

ότι δεν μας σκότωσε,μας έκανε

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

πόδια,μη με εγκαταλείψετε τώρα

ότι δεν μας σκότωσε,μας έκανε

ότι δεν μας σκότωσε μας έκανε δυνατότερους

[Έξοδος]

Σημάδια που κουβαλάμε