Scars [Greek translation]

Μπορώ να προσποιηθω ότι δεν σε βλέπω,

μπορώ να προσποιηθω ότι δεν θέλω να σε κρατήσω όταν βρίσκεσαι κοντά

(Οταν βρίσκεσαι κοντά)

Μπορώ να πω ότι τίποτα δεν ήταν σωστό ,

αλλά ξέρουμε ότι αν κοίταζα στα μάτια σου θα κατερρεα.

(Ναι, ας καταρευσουμε)

Μακάρι να μπορούσα, να έχω απλά μια νύχτα, για να είμαι μαζί σου, και να το διορθώσω.

Το τι είμασταν, και το τι είμαστε,

κρύβεται στις πληγές.

Αν μπορούσα, να σε φέρω εδώ,

δεν θα σε άφηνα να φύγεις, αυτό το ορκίζομαι.

Δεν χρειάζεται να αναρωτιέσαι τι είμαστε,

γιατί δεν χρειάζεται να το ψάξεις πολύ μακριά.,

βρίσκεται στις πληγές, είναι κρυμμένο στις πληγές.

Αν σου έλεγα ότι σε αγαπουσα,

αλλά τα πάω μια χαρά χωρίς εσένα θα ήταν ψέμα,

αλλά θα μπορούσα να προσπαθήσω.

Θα έτρεχα 1000 μίλια, πίστεψέ με.

Είσαι ο μοναδικός, που θέλω να με κάνει να καταρρευσω

(Ναιι ας καταρευσουμε)

Μακαρι να μπορούσα, να έχω απλά μια νύχτα, για να είμαι μαζί σου, και να το διορθώσω.

Το τι είμασταν, και το τι είμαστε,

κρύβεται στις πληγές.

Αν μπορούσα, να σε φέρω εδώ,

δεν θα σε άφηνα να φύγεις, αυτό το ορκίζομαι.

Δεν χρειάζεται να αναρωτιέσαι τι είμαστε,

γιατί δεν χρειάζεται να το ψάξεις πολύ μακριά.,

βρίσκεται στις πληγές.

Ναι θα σου πω όλα μου τα μυστικά,

όλα εκείνα που κράτησα μέσα μου.

Και θα σου δώσω όλους τους λόγους,

που ξεθωριασες απο τη ζωή μου.

Δεν θα σε αφήσω να φύγεις μωρό μου

Έλα εδώ κοντά, δεν θα σε αφησω να απομακρυνθεις.

Μακάρι να μπορούσα, να έχω απλά μια νύχτα, για να είμαι μαζί σου, και να διορθώσω.

Το τι είμασταν, και το τι είμαστε,

κρύβεται στις πληγές.

Αν μπορούσα, να σε φέρω εδώ,

δεν θα σε άφηνα να φύγεις, αυτό το ορκίζομαι.

Δεν χρειάζεται να αναρωτιέσαι τι είμαστε,

γιατί δεν χρειάζεται να το ψάξεις πολύ μακριά.,

βρίσκεται στις πληγές.

Είναι κρυμμένο στις πληγές.

Μπορώ να προσποιηθω ότι δεν σε βλέπω,

μπορώ να προσποιηθω ότι δεν θέλω να σε κρατήσω όταν βρίσκεσαι κοντά