Scarpe con suole di vento [Portuguese translation]

Somos escravos

Vazio que proíbe a liberdade de pensamento

Seres humanos e depois

O outro para nós sempre é um estrangeiro

Eu tinha um sonho, a migalha de uma ideia

Vestida como nuvens

Uma deusa que dança levemente, um contorno já sutil

É fácil escolher entre o pecado e o perdão

Somos escravos, somos escravos

As teias de aranha nas nossas asas

Ser humano, oh sim

Há mais doçura nos olhares animais

Eu tinha um cão e uma estrela de papelão

Faíscas misteriosas

A Mona Lisa sem rosto, com o nariz lá no céu

Um botão de flor na direção do céu, as raízes do meu coração

Refrão:

Uma flor não sabe o meu nome

E a água não tem fronteiras

Somos escravos

Daquilo que é sagrado, sempre mais distantes

Somos ingênuos e criminosos

Envenenamos com nossas mãos

Uma viagem nova, sapatos com sola de vento

Um respiro sem tempo

Mais brilhante e sinuosa1

Sobre esses campos de ervas, nunca mais escravos do cimento

Refrão:

Uma flor não sabe o meu nome

E a água não tem fronteiras

Somos escravos, só escravos

E como sempre

As ilusões traem a verdade

Refrão:

Uma flor não sabe o meu nome

E a água não tem fronteiras

Somos escravos...

Uma flor não sabe o meu nome...

Não tem...

Somos escravos...

1. Cheia de curvas