Scarlett [Russian translation]

Не вместе - но и не сами по себе.

Я не знаю, что с тобой делать.

Мы повторяем старые ошибки,

Мы наматываем на катушку все нитки -

И всегда возвращаемся к одному и тому же.

Скарлетт стоит во дворе и смотрит,

Как Ретт уезжает вдаль в вагоне поезда

И одиноко едет к горизонту.

Скарлетт стоит во дворе и смотрит.

Лишь ветер играет с ее волосами -

И шепчет: "Он никогда не станет твоим."

О нас не сняли ни одного фильма,

Люди не плакали из-за нас.

Хотя мы и потеряли свое счастье,

Никому не было грустно за нас.

Скарлетт стоит во дворе и смотрит,

Как Ретт уезжает вдаль в вагоне поезда

И одиноко едет к горизонту.

И лишь после этого я, наконец, поняла,

Что мы лишь повторили сюжет старой истории.

Скарлетт стоит во дворе и смотрит,

Как Ретт уезжает вдаль в вагоне поезда

И одиноко едет к горизонту.