Scared of The Dark [Bulgarian translation]

Говорят, че това, което не виждаш, не може да ти навреди,

но съм била сляпа твърде много пъти преди.

Никога няма да очакваш това да случва с теб,

сенки и тайни скриват.

Дай ми ярките светлини на дансинга

да огрее отвътре това мое разбито сърце.

Начинът, по който се движиш…

забравям всичките призраци в ума ми.

Само кажи, че си мой и до мене остани,

не казвай, че тръгваш,

не изключвай светлините.

Крещя!

Крещя!

Крещя!

[Припев]

Не пускай тъмнината да дойде и да ме държи!

Трябва ми някой, защото не мога да бъда самотна тази вечер.

Хайде, скъпи!

Ела и ме вземи в ръцете си,

никога няма да съм изплашена от тъмнината.

И когато сенките се промъкват към мен,

ако аз тръпна, пази тялото си близо до моето.

Хайде, скъпи!

Ела и ме вземи в ръцете си,

никога няма да съм изплашена от тъмнината.

Аз съм такава, която винаги попада

в неприятности и в рая.

Не обичам наполовина: напълно съм в това,

искам да съм твоя!

Само кажи, че си мой и до мене остани,

не казвай, че тръгваш,

не изключвай светлините.

Крещя!

Крещя!

Крещя!

[Припев]

Никога не изплашена от тъмнината!

Никога не изплашена от тъмнината!

Хайде, скъпи!

Ела и ме вземи в ръцете си,

никога няма да съм изплашена от тъмнината!

В ръцете си…

В ръцете си…

никога няма да съм изплашена от тъмнината!

[Припев]