Сбогом [Sbogom] [Norwegian translation]

Det er for sent, det er ingen vei tilbake,

Det er for sent, enhver lever i sin egen verden,

Det er for sent for vår uoppfylte drøm –

Kjærligheten viste seg å være en umulig impuls.

Det er for sent nå som ordene er bitre,

Det er for sent nå som våre hjerter er tause,

Det er for sent: Som om vi står for retten,

Er vi uten skyld skyldige for første gang.

Farvel, måtte du bli lykkelig

I morgen, langt borte fra meg,

En annen vakrere kjærlighet

Vet jeg en dag vil stanse deg.

Det er for sent, bare minnet er i denne timen

Kanskje som en skrøpelig bro mellom oss,

Det er for sent for vår uoppfylte drøm –

Kjærligheten viste seg å være en umulig impuls.