Say You Won’t Let Go [Serbian translation]

Upoznao sam te u mraku

Osvetlila si me

Učinila si da se osećam kao da sam dovoljan

Igrali smo celu noć

Popili smo previše

Držao sam tvoju kosu pozadi

Kada si povraćala

Onda si se nasmejala preko ramena

Na minut, bio sam hladan kao kamen

Privukao sam te bliže grudima

I pitala si me da premoćim

Rekao sam, već sam ti rekao

Mislim da bi trebalo da se odmoriš

Znao sam da sam te voleo tada

Ali ti nikad nisi znala

Jer sam igrao hladno kada sam bio uplašen kraja

Znam da si mi trebala

Ali nikad nisam pokazivao

Ali želim da ostanem sa tobom

Dok ne budemo sedi i stari

Samo reci da nećeš otići

Samo reci da nećeš otići

Budiću te sa doručkom u krevetu

Doneću ti kafu

I poljubiću te u glavu

I vodiću decu u školu

Mahaću ih za rastanak

I zahvajivaću mojim srećnim zvezdama na toj noći

Kada si pogledala preko ramena,

Na minut, zaboravio sam da sam stariji

Želim da igram sada sa tobom, oh

I izgledaš prelepo kao i uvek

I kunem se da svakog dana postaješ bolja

Nekako činiš da se osećam ovako

Tako sam zaljubljen u tebe

I nadam se da znaš

Draga, tvoja ljubav vredi više od zlata

Došli smo tako daleko moja draga

Pogledaj koliko smo porasli

I želim da ostanem sa tobom

Dok ne budemo sedi i stari

Samo reci da nećeš otići

Samo reci da nećeš otići

Želim da živim sa tobom

Čak i kad budemo duhovi

Jer si uvek bila tu za mene

Kada si mi najviše trebala

Voleću te dok

moja pluća ne otkažu

Obećavam, dok nas smrt ne rastavi

Kao u našim zakletvama

Pa, napisao sam ovu pesmu za tebe

Sada svi znaju

Jer sada smo samo ti i ja

Dok ne budemo sedi i stari

Samo reci da nećeš otići

Samo reci da nećeš otići

Samo reci da nećeš otići

Oh, samo reci da nećeš otići