Say You Won’t Let Go [Lithuanian translation]

Aš sutikau tave tamsoje,

tu nušvietei mane

Tu privertei mane jaustis taip

Lyg manes butu užtektinai.

Mes šokome visą naktį,

mes per daug gėrėme.

Aš laikiau tavo plaukus

Kai tu vėmei

Kai nusišypsojai per petį.

Minutėlę buvau visiškai blaivus.

Aš pritraukiau tave prie krūtinės

ir tu paprašei manęs pasilikti.

Aš pasakiau: „Aš jau sakiau tau,

Manau, kad turėtumėte šiek tiek pailsėti “.

Aš jau tada žinojau, kad myliu tave

bet tu to niekada nežinojai

nes aš apsimečiau jog viskas gerai

kai ištikro bijojau paleisti.

Aš žinau, kad man tavęs reikia

bet aš niekada to nerodžiau,

bet aš noriu likti su tavimi

kol būsime pražilę ir seni.

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleisi

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleisi

Pažadinsiu tave su pusryčiais lovoje.

Aš tau atnešiu kavos

Su bučinių i kaktą

ir aš nuvesiu vaikus į mokyklą,

atsisveikinsiu su jais

ir dėkosiu savo laimingoms žvaigždėms už tą naktį ...

.. kai pažiūrėjai per petį.

Minutėlę pamirštu, kad esu vyresnis.

Šiuo metu noriu šokti su tavim

ir tu atrodai tokia graži kaip visada,

ir prisiekiu, kad kasdien tu tik gražesnė.

Tu mane priversti šitaip jaustis

aš taip tave myliu

ir tikiuosi žinai.

Mieloji, tavo meilė yra verta daugiau nei auksas.

Mes jau taip toli, mano brangioji,

žiūrėk, kaip mes užaugome

ir aš noriu likti su tavimi

kol būsime pražilę ir seni.

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleisi

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleis

Aš noriu gyventi su tavimi

net kai mes busime vaiduokliai

nes tu visada buvai su manimi,

kai man tavęs labiausiai reikėjo.

Aš tave mylėsiu tol

Kol mano plaučiai pasiduos

Pažadu, iki kol mirtis mus išsiskirs,

kaip mūsų įžaduose

taigi aš parašiau tau šią dainą,

dabar visi žino,

nes tai tik tu ir aš

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleisi

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleis

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleisi

Tiesiog pasakyk, jog niekada nepaleis