Say You Love Me [Greek translation]

Πες μου πως μ' αγαπάς κατάμουτρα

Το έχω περισσότερο ανάγκη απ' την αγκαλιά σου

Απλά πες πως με θες, είναι το μόνο που χρειάζεται

Η καρδιά έχει αγκάθια απ' τα λάθη σου

Γιατί δεν θέλω να ερωτευθώ,

Αν δεν θες να προσπαθήσεις

Μα το μόνο που σκέφτομαι,

Είναι πως ίσως είσαι δικός μου

Μωρό μου, φαίνεται πως μας τελειώνουν οι λέξεις

Και η αγάπη φεύγει μακριά

Απλά πες πως μ' αγαπάς, μόνο για σήμερα

Και μη μου δίνεις χρόνο γιατί δεν είναι το ίδιο

Θέλω να νιώσω καυτές φλόγες όταν λες τ' όνομα μου

Θέλω να νιώσω το πάθος να ρέει μες στα κόκαλα μου

Σαν το αίμα στις φλέβες μου

Γιατί δεν θέλω να ερωτευθώ,

Αν δεν θες να προσπαθήσεις

Μα το μόνο που σκέφτομαι,

Είναι πως ίσως είσαι δικός μου

Μωρό μου, φαίνεται πως μας τελειώνουν οι λέξεις

Και η αγάπη φεύγει μακριά

Δεν μένεις?

Δεν μένεις?

Σιγά σιγά τρέχεις μακριά μου

Μα με ξέρεις καθόλου?

Κάποιος μου είπε πως η αγάπη τα κυβερνάει όλα

Μα μόνο αν ξέρεις (ν' αγαπάς)

Γιατί δεν θέλω να ερωτευθώ,

(όχι, όχι, όχι)

Αν δεν θες να προσπαθήσεις

Μα το μόνο που σκέφτομαι,

Είναι πως ίσως είσαι δικός μου

(Είσαι δικός μου)

Γιατί δεν θέλω να ερωτευθώ,

Αν δεν θες να προσπαθήσεις

Μα το μόνο που σκέφτομαι,

Είναι πως ίσως είσαι δικός μου

Μωρό μου, φαίνεται πως μας τελειώνουν οι λέξεις

Και η αγάπη φεύγει μακριά

Δεν μένεις?

Δεν μένεις?