Say Something Loving [German translation]

Bevor es entgleitet

Sag etwas Liebevolles

Ich erinnere mich einfach nicht mehr an das aufregende Gefühl der Zuneigung

Ich erinnere mich einfach nicht

Sag etwas Liebevolles

Ich brauche jemanden, der mich an Gefühle erinnert, die mir entfallen sind

Ich habe danach gesucht

Es hätte jedermanns Kuss sein können

Ich wollte jemanden umarmen, aber da war niemand

Und als ich aufgab, fand ich die Liebe

Mich durchströmt der Gedanke

Und wird immer stärker

Dass ich mir selbst keinen Gefallen damit tue

Mich so schwach zu fühlen, so nervös zu sein

Du sagst etwas Liebevolles

Es ist so überwältigend, das aufregende Gefühl der Zuneigung

Es fühlt sich so ungewohnt an

Du sagst etwas Liebevolles

Unversehens trifft es mich, trifft es mich

Es fühlt sich so ungewohnt an

Bevor es dann entgleitet

Ich fühle deine Berührung noch immer auf meiner Haut

Ich fühle wie sie anfängt tiefer zu gehen

Hier tauchen meine Unsicherheiten wieder auf

Ich erwarte fast, dass du gehst

Hast du wirklich nach mir Ausschau gehalten?

Versuche dein Bestes mich zu überzeugen

Als ich dich kennenlernte, konnte ich mich nicht zurückhalten

Sieht man mir denn an, wie nötig ich es habe, wie begierig ich bin?

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht

Ich weiß nicht was das ist, aber falsch fühlt es sich nicht an

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht

Ich weiß nicht was das ist, aber falsch fühlt es sich nicht an

Hast du gehört, wie ich es sage?

Sag es

Hast du mich gehört?

Ich sage etwas Liebevolles

Ich kann es nicht zurückhalten, das aufregende Gefühl der Zuneigung

Es wird nur immer stärker

Ich sage etwas Liebevolles

Alle meine Unsicherheiten verschwinden, verschwinden

Ich fühle, wie es mich übermannt

Bevor es mir dann entgleitet

Das sollte man nicht zulassen

Bevor es entgleitet

Lass es nicht entgleiten