Say Something [Croatian translation]

(Intro: Justin Timberlake)

Reci nešto, reci nešto

ne,ne ,ne

reci nešto, reci nešto

reci nešto

(hajde, učinimo to)

(Instrumental: Justin Timberlake)

Reci nešto, reci, reci nešto

reci, reci ,reci nešto, reci nešto

reci nešto, o

ne ,ne, ne, ne

reci, reci, reci nešto

reci nešto, ne, ne, ne

reci nešto, reci nešto

reci nešto

(Prijelaz: Justin Timberlake )

O, da , u redu

ooh

(1.strofa: Justin Timberlake)

Svi znaju za moj smjer

i negdje u mome srcu

ja želim ići tamo, ali još uvijek ne odlazim

(Refren: Justin Timberlake)

Svi kažu 'reci nešto'

reci nešto, reci nešto

zato kažimo nešto, kažimo nešto

ne želim biti uhvaćen u tome ritmu,

ali ne mogu si pomoći, ne

ne mogu si pomoći, ne, ne

uhvaćen sam u tome ritmu

ne mogu si pomoći, ne

ne mogu si pomoći, ne ,ne

uhvaćen sam u tome ritmu

(Post-refren: Justin Timberlake)

Možda ipak tražim nešto što ne mogu imati

možda ipak tražim nešto što ne mogu imati

(2.strofa: Chris Stapleton)

Svi znaju sve o mome prijestupu

još uvijek mi je ostao u srcu negdje,

u melodiji i skladu

za tebe i mene, večeras

uaa

čujem da me dozivaju

(Refren: Chris Stapleton)

Svi kažu 'reci nešto'

reci nešto, reci nešto

reci nešto, reci nešto

ne želim biti uhvaćen u tome ritmu ,

ali ne mogu si pomoći, ne

ne mogu si pomoći, ne, ne

uhvaćen sam u tome ritmu

ne mogu si pomoći, ne

ne mogu si pomoći, ne, ne

uhvaćen sam u tome ritmu

(Post-refren: Justin Timberlake & Chris Stapleton)

Možda ipak tražim nešto što ne mogu imati (2x)

možda ipak tražim nešto što ne mogu imati (2x)

možda ipak tražim nešto što ne mogu imati (2x)

(Most: Justin Timberlake & Chris Stapleton)

Ponekad je najbolji način da se kaže nešto

da se ne kaže uopće ništa

Ponekad je najbolji način da se kaže nešto

da se ne kaže uopće ništa

Ponekad je najbolji način da se kaže nešto

da se ne kaže uopće ništa (uh 1, 2, 3, )

(Refren 2: Justin Timberlake & zbor)

Ne, ne mogu si pomoći, ne, ne mogu si pomoći, ne, ne

uhvaćen sam u tome ritmu

ne, ne mogu si pomoći, ne ne mogu si pomoći, ne, ne

uhvaćen u tome ritmu

(Post-refren: Justin Timberlake & Chris Stapleton)

Možda ipak tražim nešto što ne mogu imati (2x)

Možda ipak tražim nešto što ne mogu imati (2x)

Možda ipak tražim nešto što ne mogu imati (2x)

(Most: Justin Timberlake & Chris Stapleton)

Ponekad je najbolji način da se kaže nešto

da se ne kaže uopće ništa

Ponekad je najbolji način da se nešto kaže

da se ne kaže uopće ništa

Ponekad je najbolji način da se nešto kaže

da se ne kaže ništa