Say Something [Bulgarian translation]

[]

Кажи нещо, кажи нещо.

Не, не, не.

Кажи нещо, кажи нещо.

Кажи нещо.

(Хайде)

[]

Кажи нещо, кажи, кажи нещо.

Кажи, кажи, кажи нещо, кажи нещо.

Кажи нещо, о-у.

Не, не, не, не.

Кажи, кажи, кажи нещо.

Кажи, кажи нещо, кажи нещо.

Кажи нещо, не, не, не.

Кажи нещо, кажи нещо.

Кажи нещо.

[]

О-у,

о-у.

[]

Всеки знае за посоката ми

и част от сърцето ми

мечтае да отиде там, но все още не тръгвам.

[]

Всички казват "Кажи нещо".

Кажи нещо, кажи нещо.

Нека кажем нещо, кажем нещо.

Не искам ритъмът да ме завладее,1

защото няма да мога да спра.

Няма да мога да спра.

Ритъмът ме завладява.2

Не, не мога да спра.

Не мога да спра, не, не.

Ритъмът ме завладя.2

[]

Може би търся нещо, което не мога да имам.

Може би търся нещо, което не мога да имам.

[]

Всеки знае за прехода ми.

Все още е в сърцето ми,

в мелодията и хармонията.

Тази вечер, ти и аз.

У-ау.

Чувам ги да викат името ми.

[]

Всички казват "Кажи нещо".

Кажи нещо, кажи нещо.

Кажи нещо, кажи нещо.

Не искам ритъмът да ме завладее,

но не мога да се спра.

Няма да мога да спра.

Ритъмът ме завладява.

Не, не мога да спра.

Не мога да спра, не, не.

Ритъмът ме завладя.

[]

Може би търся нещо, което не мога да имам. (x2)

Може би търся нещо, което не мога да имам. (x2)

Може би търся нещо, което не мога да имам. (x2)

[]

Понякога най-добрият начин да кажеш нещо

е изобщо да не казваш нищо.

Понякога най-добрият начин да кажеш нещо

е изобщо да не казваш нищо.

Понякога най-добрият начин да кажеш нещо

е изобщо да не казваш нищо. (1, 2, 3)

[]

Не, не мога да спра, не мога да спра, не, не.

Ритъмът ме завладя.

Не, не мога да спра, не мога да спра, не, не.

Ритъмът ме завладя.

[]

Може би търся нещо, което не мога да имам. (x2)

Може би търся нещо, което не мога да имам. (x2)

Може би търся нещо, което не мога да имам. (x2)

[]

Понякога най-добрият начин да кажеш нещо

е изобщо да не казваш нищо.

Понякога най-добрият начин да кажеш нещо

е изобщо да не казваш нищо.

Понякога най-добрият начин да кажеш нещо

е изобщо да не казваш нищо.

1. "Не искам ритъмът да ме завладее" може да е и метафора за увличането в дадена ситуация, вглъбяването в идея или положение.2. a. b. "Ритъмът" може да е и метафора за увличането в дадена ситуация, вглъбяването в идея или положение.