Say It To My Face [Turkish translation]

söyle bana,durum nedir?

beynimde sallanıp duruyorum

sana soru sorduğumda birazcık cevap istiyorum

ama biliyorum ki asla yüzüme söyleyemeyeceksin

yüzüme söyle

çünkü bütün gece uyanıktım

yalnızca dürüst olmaya çalışıyorum

ama sen köşeleri kesiyorsun

ödülüne sıkıca sarılıyorsun

iyi bir şöhretin var

ama bu ilham değil

sen bütün kasabayı dolaşırken

beni aptal durumuna düşürüyorsun

söyle bana,söyle bana,söyle bana

bebeğim durum nedir?

beynimde sallanıp duruyorum

sana soru sorduğumda birazcık cevap istiyorum

ama biliyorum ki asla yüzüme söyleyemeyeceksin

yüzüme söyle

söyle bana,söyle bana,söyle bana

söyle bana,iddian ne?

beni bir şeyle suçlarken

hata yapmak istemiyorum

eğer sana sorarsam,yüzüme söyleyecek misin?

yüzüme söyle

söyle bana,söyle bana,söyle bana

çünkü arkamdan blöf yapıyordun

dostum,bu senin hakkında değil

sana öğrettiğim gibi bunun içindesin

direk gözlerimin içine bakamıyorsun

çok korkutulmuş

ama bu ilham değil

sen bütün kasabayı dolaşırken

beni aptal durumuna düşürüyorsun

söyle bana,söyle bana,söyle bana

beni nasıl bu kadar çok hayal kırıklığına uğratabildin?

bana sabırlı olmam gerektiğini söylediğinde

seni hiçbir şeyle suçlamadım

sadece yüzüme söylemeni istiyorum

yüzüme söyle

söyle bana,söyle bana,söyle bana

söyle bana,iddian ne?

beni bir şeyle suçlarken

hata yapmak istemiyorum

sadece yüzüme söylemeni istiyorum

yüzüme söyle

söyle bana,söyle bana,söyle bana

söyle bana,durum nedir?

beni bulunduğun yere getir

yüzleşmekte iyi değilim

sadece yüzüme söylemeni istiyorum

yüzüme söyle

söyle bana,söyle bana,söyle bana

söyle bana,söyle bana,söyle bana

bebeğim durum nedir?

beynimde sallanıp duruyorum

sana soru sorduğumda birazcık cevap istiyorum

ama biliyorum ki asla yüzüme söyleyemeyeceksin

yüzüme söyle

söyle bana,söyle bana,söyle bana