Say It Right [Vietnamese translation]

Dù ban ngày hay đêm tối

Phải nói đúng và nói hết

Anh có thể hiểu hoặc không

Anh đứng vững hay ngã quỵ

Lúc ý chí anh lung lay

Khi tay anh vuột mât hết

Đây không phải lúc nô đùa

Vì có lỗ thủng rất lớn

Trong cái kế hoạch này đó

Ôi, anh đâu có nghĩa gì đối với em

Ôi, anh đâu có nghĩa gì đối với em

Nhưng anh có bản lãnh để cho em sự tự do

Và như thế anh có thể là tất cả của đời em

Em không thể phủ nhận rằng

Em có lỗi, đã lạc lối

Em không thể phủ nhận rằng

Em yêu bóng tối và ánh sáng

Em không thể phủ nhận mình

Có biết mình còn sống không

Và những gì em cảm thấy

Em sẽ cho anh biết tối nay

Ôi, anh đâu có nghĩa gì đối với em

Ôi, anh đâu có nghĩa gì đối với em

Nhưng anh có bản lãnh để cho em sự tự do

Và như thế anh có thể là tất cả đối với em

Từ tay này, em có thể

Cho anh những thứ em làm được

Từ miện này em có thể

Hát cho anh một bài em vừa viết

Từ tấm thân này em sẽ

Cho anh biết những nơi huyền bí

Nơi chỉ có Ân trên mới biết

Anh nên biết chỗ này là thần thánh

Vậy anh có muốn đi tới đó không?

Ôi, anh đâu có nghĩa gì đối với em

Ôi, anh đâu có nghĩa gì đối với em

Nhưng anh có bản lãnh để cho em sự tự do

Và như thế anh có thể là tất cả đối với em