Say Anything [Spanish translation]

Aquí estoy al teléfono de nuevo y...

Un silencio incómodo está al otro lado

Solía conocer el sonido de una sonrisa en tu voz

Pero ahora (ahora) todo lo que siento (todo lo que siento)

Es el dolor de la pelea empezando de nuevo

Todo sobre lo que hablas sabes que se queda

en mi mente, en mi mente

Todo de lo que nos reímos nos harán

recuperarnos cada vez

Una y otra vez, una y otra vez

No digas nada, sé que sientes lo mismo

Sólo hazme una señal, di algo, di algo

Por favor no te vayas, sé que quieres quedarte

Si tan sólo me haces una señal, di algo,

di algo

Algunos dicen que los tiempos cambian, los mejores amigos se hacen extraños

Pero yo no quiero eso, no para ti

Si tan sólo te quedas conmigo podemos pasar por ello

Aquí estamos de nuevo

La misma vieja discusión

Ahora me pregunto si las cosas te harán cambiar alguna vez

Cuando te reirás de nuevo, reírte como solías hacerlo cuando

Hacíamos ruido hasta las 3:00 AM

Cuando los vecinos se quejaban

Todo sobre lo que hablas sabes que se queda en mi mente, en mi mente

Todo de lo que nos reímos nos harán recuperarnos cada vez

Una y otra vez, una y otra vez

No digas nada, sé que sientes lo mismo

Sólo hazme una señal, di algo, di algo

Por favor no te vayas, sé que quieres quedarte

Si tan sólo me haces una señal, di algo, di algo

Me caigo, me caigo, me caigo

Me caigo, me caigo, me caigo

Caigo...caigo...caigo

No digas nada, sé que sientes lo mismo

Sólo hazme una señal, di algo, di algo

Por favor no te vayas, sé que quieres quedarte

Si tan sólo me haces una señal, di algo, di algo

(Por favor no te vayas)

No digas nada, sé que sientes lo mismo

Sólo hazme una señal, di algo, di algo

(Por favor no te vayas)

Por favor no te vayas, sé que quieres quedarte

Si tan sólo me haces una señal, di algo, di algo