Поезд отправляется! Есть ли пассажиры, выходящие в Миккели**?
Прогудев, поезд отправился из Коуволы**,
И, застучав колёсами, взял курс на Куопио**.
В тамбуре мне довелось
Поговорить с одной девушкой.
На шее у неё сияли бусы,
А алый цвет её губ был очень естественным.
Припев:
Погода стояла прекрасная,
Но Хильма*** была ещё прекраснее,
И так нежно развевался на ветру подол её юбки.
Ах, если б вы могли испытать
Тысячу чувств,
Что наполнили меня в тот момент...
Когда поезд прибыл в Куопио,
Мы договорились
Встретиться в парке, под огромной берёзой
На следующий вечер.
Но Хильма, та Хильма не пришла ко мне на свидание,
И остался я один, ожидая её.
Припев.