Save the Last Dance for Me [German translation]

Du kannst jeden Tanz mit dem Kerl tanzen,

der Dich auffordert - lass ihn Dich fest halten

Du kannst jedes Lächeln für den Mann lächeln,

der im blassen Mondlicht deine Hand hält

Aber vergiss nicht, wer Dich nach Hause bringt

und in wessen Armen Du liegen wirst

Also, Liebling, heb den letzten Tanz für mich auf

Oh ich weiss, die Musik ist gut

wie prickelnder Wein - geh und hab deinen Spass

lache und singe, aber wenn wir getrennt sind,

dann verschenk Dein Herz an niemand anderen

Und vergiss nicht, wer Dich nach Hause bringt

und in wessen Armen Du liegen wirst

Also, Liebling, heb den letzten Tanz für mich auf

Baby, weisst Du nicht, wie sehr ich dich liebe

fühlst Du es nicht, wenn wir uns berühren?

Ich will Dich niemals, niemals gehen lassen

Oh, ich liebe Dich so sehr

Du darfst tanzen, komm - mach weiter

bis die Nacht zu Ende

und es an der Zeit ist, zu gehen

Wenn er fragt, ob Du allein bist

und ob er Dich nach Hause begleiten kann, muss Du Nein sagen

Denn - vergiss nicht, wer Dich nach Hause bringt,

und in wessen Armen Du liegen wirst

Heb den letzten Tanz für mich auf

Oh ich weiss, die Musik ist gut

wie prickelnder Wein, geh - hab deinen Spass

lache und singe, aber verschenk dein Herz an keinen andern,

solange wir getrennt sind

Und vergiss nicht, wer Dich nach Hause bringt

und in wessen Armen Du liegen wirst

Also, Liebling, heb den letzten Tanz für mich auf

Also vergiss nicht, wer Dich nach Hause bringt

und in wessen Armen Du liegen wirst

- Liebling, heb den letzten Tanz für mich auf

Oh Baby, wirst Du den letzten Tanz für mich aufheben

Oh Baby, wirst Du mir versprechen,

dass Du den letzten Tanz für mich aufhebst?

Heb den letzten Tanz, den allerletzten Tanz

für mich auf