Σαββατόβραδα [Savatovrada] [Russian translation]

Друзья меня спрашивают, всё ли хорошо,

прошла ли боль от разлуки,

и кажется, что не сильно она меня тревожит.

Но как же я мог быть таким сильным.

Но субботними вечерами говорю

Что больше не могу находится далеко от тебя

Но субботними вечерами я плачу

и во сне кричу имя твоё.

Но субботними вечерами я виновен,

Виновен в нынешней ситуации.

Но я посмотрю, что ты скажешь, когда не найдешь

того, кто будет тебя любить также, как я.

Друзья меня спрашивают, вспоминаю ли тебя,

Прикидываюсь ненормальным и спрашиваю- кто она?

И дрожу от мысли, что опять буду один,

Неужели так погаснет моя жизнь.

Но субботними вечерами говорю

Что больше не могу находится далеко от тебя

Но субботними вечерами я плачу

и во сне кричу имя твоё.

Но субботними вечерами я виновен,

Виновен в нынешней ситуации.

Но я посмотрю, что ты скажешь, когда не найдешь

того, кто будет тебя любить также, как я.