Σαββάτο βράδυ [Savato vradi] [English translation]

Σαββάτο βράδυ κι οι καημοί, σαν βγαίνουν για σεργιάνι

βρίσκουνε πάλι αφορμή, και βγάζουνε φιρμάνι

να μετρηθούνε θέλουνε με μίση και με πάθη

κι ολόγυρα τα σπέρνουνε, ο κόσμος να τα μάθει

Μεγάλοι και μικροί καημοί απλώνουν το σεντόνι

και σαν κακοί ηθοποιοί προβάλλουν στην οθόνη

θέλεις δε θέλεις, θεατής γίνεσαι, που να πάρει,

κι αφού δεν είσαι νικητής τυλίγεσαι κουβάρι...

Έτσι από καπρίτσιο τους σου βγαίνουνε μπροστά σου

κι ανάβουν με το σπίρτο τους φωτιά στα σωθικά σου

Δε θέλουνε να τους ξεχνάς, αλλά να τους θυμάσαι

Σαββάτο βράδυ να γυρνάς και σαλεμένος να’ σαι