Savanni nukahtaa [Swedish translation]

Jag har ofta hatat dig och de dystra dagarna då

Jag har ofta avskytt dig och de dumma dagarna då

Vi slänger saker omkring

Sparkar på dörrar

Å andra sidan älskar jag ögoblicken

då två lejoner

ligger dåsiga i sängen

Savannen somnar i eftermiddagens hetta

vi somnar också de trötta lejonen

Under täcket i skuggan av apbrödträdet

den gula och ockrafärgade marken

det är lejonets lott

det är lejonets lott

Jag har ofta fasat dig och de eländiga dagarna då

Jag har ofta känt äckel inför dig och de trista dagarna då

Vi slänger saker omkring

Sparkar på dörrar

Å andra sidan älskar jag ögoblicken

då två lejoner

ligger dåsiga i sängen

Savannen somnar i eftermiddagens hetta

vi somnar också de trötta lejonen

Under täcket i skuggan av apbrödträdet

den gula och ockrafärgade marken

det är lejonets lott

det är lejonets lott