Savages [Macedonian translation]

Убиството живее засекогаш

Исто така и ратот

Тоа е преживување на најгодните

Богатите против сиромашните

Како и да е

Тоа е човечка особина

Сошиена длабоко во нашата ДНК

Еден човек може да направи бомба

Друг да истрча трка

Да спаси нечии живот само за да му пукне во неговото лице

Не сум единствената на која и е тешко да разбере

Не ми е страв од Бога

Страв ми е од човекот

Дали тече во нашата крв?

Дали тече во нашите вени?

Дали тече во нашите гени?

Дали е во нашата ДНК?

Луѓето нема да се однесуваат како што мислиме дека секогаш треба

Да, можеме да бидеме лоши како што можеме да бидеме добри

Испод сето тоа, ние сме само дивјаци

Сокриени зад маици, вратоврски и бракови

Како можеме да очекуваме било што воопшто?

Ние сме само животни кои сеуште се учат да ползат

Живееме, умираме

Крадеме, убиваме, лажеме

Исто како животни

Но со многу помалку грациозност

Се смееме, плачеме

Како бебиња во ноќта

Засекогаш трчаме диви

Во човечката раса

Уште еден ден, уште една приказна за силување

Уште една темпирана бомба да се закопа длабоко и детонира

Не сум единствената на која и е тешко да разбере

Не ми е страв од Бога

Страв ми е од човекот

Може да го видиш на вестите

Може да го гледаш на ТВ

Може да го читаш на твојот телефон

Може да кажеш дека е вознемирувачко

Луѓето нема да се однесуваат како што мислиме дека секогаш треба

Да, можеме да бидеме лоши како што можеме да бидеме добри

Испод сето тоа, ние сме само дивјаци

Сокриени зад маици, вратоврски и бракови

Како можеме да очекуваме било што воопшто?

Ние сме само животни кои сеуште се учат да ползат

Испод сето тоа, ние сме само дивјаци

Сокриени зад маици, вратоврски и бракови

Вистината е во сите нас, лулка до гробот

Ние сме само животни кои сеуште се учат да се однесуваат

Сета таа омраза која доаѓа од генерација

Која што доби се и ништо водено од искушение

Дали сме родени да злоупотребуваме, испукаме пиштол и избегаме

Или пак нешто длабоко во нас се одврзало?

Дали е човечка особина или научено однесување?

Дали убиваш за себе или убиваш за својот спасител?

Испод сето тоа, ние сме само дивјаци

Сокриени зад маици, вратоврски и бракови

Како можеме да очекуваме било што воопшто?

Ние сме само животни кои сеуште се учат да ползат

Испод сето тоа, ние сме само дивјаци

Сокриени зад маици, вратоврски и бракови

Вистината е во сите нас, лулка до гробот

Ние сме само животни кои сеуште се учат да се однесуваат