Saudade [Murmurios] [Dutch translation]

Ach, als ik van weemoed zal sterven of niet

Zal mijn blik van mijn waarheid getuigen

Daardoor waag ik me in 't tij te storten

Die de smarten onthult die ik in deze ziel meedraag

Als 't tij me wegvoert, in mijn blik neem ik ze mee

De tranenvloed die me vergeefs doet huilen

Als 't tij van de zee is, is de tranenvloed van de liefde

Door hem verzachtte ik al mijn smarten

Dat de kracht van 't tij mij wegvoert en ik ze meeneem

Als 't tij me wegvoert, in mijn blik neem ik ze mee

Alle wateren bedroeven me, alle zijn zilt

Maar de jammerklachten lijken me zoet

Stroom zoete tranenvloed, dat ze me naar jou optillen

Ze doen geen pijn, ach, de smarten die ik in 't hart meedraag

Als 't tij me wegvoert, in mijn blik neem ik ze mee

Stroom zoete tranenvloed, dat ze me naar jou optillen

Ze doen geen pijn, ach, de smarten die ik in 't hart meedraag

Ze doen geen pijn, ach, de smarten die ik in 't hart meedraag