Saturdays [Turkish translation]

Bu son sefer olabilirdi

Bu fay hattının kayması olabilirdi

Bu senin son sınırın olabilirdi

Senin dediğin her şeyi önemsediğim

Bu son gezi olmalı

Bütün yollar ayağımızın altından kayabilirdi

Okyanusta batıyorum

Bu kayıp bir sokak olacak

Sen gözlerini açtığında hiçbir şey gerçek değilmiş gibi

Sen gözlerini açtığında cumartesileri gibi

Karanlıkta odada dans ettiğimiz

Her şeyin ciddileştiği

Nasıl hissettirdiğini bildiğini biliyorum

Cumartesileri

Ay ışığının yüzünü aydınlattığı

ve aşkın kıvılcım saçtığı

Virajın etrafında gezindim

Krom kalbimi hasta ettim

Kimse benim kalmamı sağlayamaz

Kimse beni oturtamaz

Belki biz bir fay hattıyız

Belki biz kırılmaya hazır bir telefon hattıyız

Belki sen bir zaman bombasısın

Erkek arkadaşların ne diyor umrumda değil

Sen kafanı kaldırdığında hiçbir şey gerçek değilmiş gibi

Sen gözlerini açtığında cumartesileri gibi

Karanlıkta odada dans ettiğimiz

Her şeyin ciddileştiği

Nasıl hissettirdiğini bildiğini biliyorum

Cumartesileri

Karanlıkta odada dans ettiğimiz

Her şeyin ciddileştiği

Nasıl hissettirdiğini bildiğini biliyorum

Güzel günler bitti mi?

Parlak ışıklarda, solup gitti mi?

Biz ağırdık, yan taraftaydık

Karanlıkta benim evimde dans ettiğimizde

Eğer hatırladığın benim yüzümse

Yaz aylarındaki bütün o pazarlardan

O zaman bilirdin sadece bir kıvılcımdan daha fazlası olduğunu

Beni koşturup seni karanlıkta takip ettirecek kadar

Cumartesileri

Karanlıkta odada dans ettiğimiz

Her şeyin ciddileştiği

Nasıl hissettirdiğini bildiğini biliyorum

Cumartesileri

Karanlıkta odada dans ettiğimiz

Her şeyin ciddileştiği

Nasıl hissettirdiğini bildiğini biliyorum

Cumartesileri

Ay ışığının yüzünü aydınlattığı

ve aşkın kıvılcım saçtığı