current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Saturday Night [Bosnian translation]
Saturday Night [Bosnian translation]
turnover time:2024-10-05 20:47:04
Saturday Night [Bosnian translation]

Mama, prelijepa si večeras,

Frizura kao kod filmske zvijezde i ta modrica ispod oka,

Ne možeš čak ni primjetiti kada se smiješ tako usiljeno kroz iskrenu laž,

Idi, ukloni poljupcem alkohol sa njegovog podsmijeha,

Još jedan kofer pun novca,

Blistava izvinjenja u kutiji od somota,

Kako stvarno dobar čovjek.

Mi vozimo potpuno nove automobile i mi pušimo dobre cigare,

Mi sjajimo kao zvijezde iz malog grada u najboljim danima naših života,

Mi bismo išli pravo niz pločnik,

Znam da ćemo biti sasvim uredu,

I svezat ću svoje cipele za ples stvarno čvrsto,

Jer ovo je samo još jedna subotnja noć

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Samo još jedna subotnja noć,

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Još jedna pesnica, još jedan zid,

Izgubimo li sebe izgubićemo sve,

Pisala sam mu stotinu puta,

Možeš li čuti moje srce kroz zatvorske rešetke?

Momci koje sam ljubila ne znaju moje ime,

Suze koje sam plakala imaju okus krivice,

Loša sreća i prljavi drotovi,

Ja sam je*ena tinejdžerska tragedija,

Ja šećem pustim ulicama i ja pričam o velikim snovima,

Pa pričekaj prije nego što zaključiš da ti je bolje bez mene,

Jer kad pogledam sa pločnika,

Znam da ću biti sasvim uredu,

I svezat ću svoje cipele za ples stvarno čvrsto,

Jer ovo je samo još jedna subotnja noć

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Samo još jedna subotnja noć,

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Duga se nalazi na podu kupatila opet,

Tamo gdje se otkotrlja karmin i kud svi biseri lete,

Otišla sam i ovaj put se ne vraćam,

Ja ću pronaći svoj dom ispod gradskih svjetala,

Pilule padaju kao dijamanti iz moje torbe,

Pravo kroz rupu u mojoj bundi,

Ravno niz oluk ode moj lijek za oštećenu djevojku,

Obećavam biću ta kakvu želiš,

Ne govori mi da sam nepopravljiva,

Ti ne znaš kako je to imati 17 godina i nemati gdje otići,

Ali daj mi samo jednu noć i biću skoro dobro,

Podsjeti me još jednom da su ovo najbolji dani naših života,

Jer kad pogledam sa pločnika,

Znam da ću biti sasvim uredu,

I svezat ću svoje cipele za ples stvarno čvrsto,

Jer ovo je samo još jedna subotnja noć

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Samo još jedna subotnja noć,

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Samo još jedna subotnja noć,

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Samo još jedna subotnja noć,

Samo još jedna subotnja noć.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by