Satumaa [English translation]

Beyond the wide sea, somewhere is a land

Where waves wash on the remote shores of happiness

Where flowers most beautiful always show their luster

There the worries of tomorrow can be forgotten

Oh, if once to that fairytale land I travel could

Then from there I'd never leave like a bird

But without wings I cannot fly, a prisoner of the land I am

Only with thoughts far reaching, there I can make my way

~ ~ ~

Fly, song, to where looms the fairytale land

To where my own beloved one awaits me

Fly, song, there like a gliding bird

Tell that in my thoughts is she alone

Oh, if once to that fairytale land I travel could

Then from there I'd never leave like a bird

But without wings I cannot fly, a prisoner of the land I am

Only with thoughts far reaching, there I can make my way