Satojen merien näkijä [Russian translation]

Новорожденная муза

В воображаемом корабле

Плывет по волнам нижнего мира.

Что это за тишина,

Что исчезает в грусти?

Спокойствие бездомного –

Лишь на миг, пока падает звезда, -

Прекрасно и безмятежно.

Я выберу море и странную лодку,

Которая увезла бы меня прочь.

Остров дожидается вдову жизни,

Провидицу сотни морей.

Волшебница моря, я напилась из него,

Я могу быть его ребенком, видящим лишь чудеса,

Одиночество, озаренные верой лица,

Тематические парки в ранних снах,

Берега, покрытые хвоей, волшебные зимы.

В миг, когда звучит прекрасная песня,

Тонет агония.

Я выберу море и незнакомую лодку,

Которая увезла бы меня прочь.

Остров дожидается вдову жизни,

Провидицу сотни морей.

Лишенная цепей,

Я задыхаюсь от потира (чаша для причащения) красоты,

От замерзшего мира, от нелюбви.

Я прошла под волнами

Чтобы утопить в вечности

Свои песни для других.

Я выбрала море и незнакомую лодку

Которая увезла меня прочь.

Остров любит вдову жизни,

Провидицу сотни морей.