Sas mamas de Orune [English translation]

Sas mamas de Orune sun in dolu

pranghen sos fizos chin su coro afflitu

addoloridas chentza aer cunsolu,

o destinu crudele e maleditu.

Sos ànzelos de chelu benzan a bolu

annúntzien finidu donzi cunflitu.

Torra a cantare alligru o rusignolu

porta bonas novellas dae su lithu.

Funtanas e nuraches de granitu

su Tempiesu, Unérthole ‘e Marreri

pro totus, paesanos o foristeris

locos d’incantu in s’istajone bella.

Zòvanas mamas chin zòvanos fizos

partoridos chin penas e dolores,

dàzeli a issos tèneros cussizos

preicade sa pache e i’s’amore.

Mai prus venditta e rancore

mai prus mamas chin tristura in chizos.

‘Onzi fizu diventet su frore

comente at donzi mama sos disizos.

Funtanas e nuraches de granitu

su Tempiesu, Unérthole ‘e Marreri

pro totus, paesanos o foristeris

locos d’incantu in s’istajone bella.

Mamas chin sa bellesa isfrorida

chentza tenner un’ora de recreu

semper pessande a sa pache perdida

nande, precande a Santos e a Deus:

Ti preco, azuda a su paese intregu

chi sa gherra la facan pro sa vida.

Ti preco, cando torrat fizu meu

mi neret «Mama, sa gherra est finida».

Funtanas e nuraches de granitu

su Tempiesu, Unérthole ‘e Marreri

pro totus, paesanos o foristeris

locos d’incantu in s’istajone bella.