Sarajevo ljubavi moja [Italian translation]

Siamo cresciuti insieme, città, io e te

lo stesso cielo azzurro ci ha donato versi,

sotto Trebevic abbiamo sognato sogni

su chi crescerà in fretta, chi sarà più bello.

Tu sei stata grande e io sono nato

da Igman con un sorriso mi hai mandato i miei sogni

Un ragazzo che sta crescendo innamorato di te

Lui è rimasto qui, legato alla sua città.

Ovunque io vada, sogno te

Tutte le strade mi portano a te,

Aspetto con un po’ di nostalgia le tue luci

Sarajevo, amore mio

Tu hai le tue canzoni e io le canto

Io voglio raccontarti ciò che sogno

Le gioie sono mie e i cuori tuoi

Sarajevo, amore mio

Quando l’inverno se ne va e arriva il maggio splendido

Le ragazze sono più belle, dai amore a loro

Camminano per le strade, sospirano al buio

Alcuni occhi blu, alcune parole gentili

Adesso il bambino è un uomo e l’inverno copre le montagne

Il parco e i capelli bianchi, ma la neve andrà via.

La primavera e la giovinezza poi riempiranno

La mia Sarajevo, la mia unica città