Sarı Kurdeleler [Azerbaijani translation]

Dünən gecə yaralı , kiçik bir qız tapılmış

Ətrafına sarı lentlər sarılmış

Son bir dəfə bəzəmək istəmiş onu böyüklər

Yenə qadağalarıyla

Yaxınlaşıb yaxından baxanda gördüm

Yatan mənim balacalığım və mən böyüdüm

Mövsümlük donumla cənazə mərasimini izlərkən

Keçdim meyvəli ağaclarla gözəl qoxan bağçalardan

Bir çiçək qopardım , son dəfə ona baxdım

Çiçəyimi taxdım sinəmə

Kimsə yeni yara açammaz artıq

Çox canım yandı , ağrımaz artıq

Bugün düşərsə sabah qalxar

Bu qız özünə acımaz artıq

(×2)

Ardımdan danışılarkən

Fısıltılar eşitdim təsadüfən

Soruşdum tanıyırdız bu yatan qızı

Hələ nəfəs alarkən

Xoşbəxtlik başqa qəlblərdə gizli zənn edirdik

Həmişə yarim idik , yanıldıq

Kimsə yeni yara açammaz artıq

Çox canım yandı , ağrımaz artıq

Bugün düşərsə sabah qalxar

Bu qız özünə acımaz artıq

(×2)

Bir yol yeridim evimizdən

Yol böyük idi hamımızdan

Ölümdən , ikimizdən

Və yazıq sevgimizdən

Dünən gecə kiçicik bir çiçək solmuş

Bugün yenidən günəş doğmuş

Bax burada kiçik bir qız ölmüş

Ruhu böyüyüb qadın olmuş

Kimsə yeni yara açammaz artıq

Çox canım yandı , ağrımaz artıq

Bugün düşərsə sabah qalxar

Bu qız özünə acımaz artıq

(×2)