Sappy [Spanish translation]

¿A quién de las dos amas?

(Él es un gran chico)

Dímelo ahora

(Pero eres un chico joven)

¿A quién de las dos amas?

(Eres un chico sentimental)

Dímelo ahora, lo sabes

Estás llorando y siendo pesimista

Estás dudoso de nuevo, no puedes elegir

Recoger los poemas que has escrito en tu cuaderno, es un pasatiempo sentimental, ¿No crees?

Mira, ahora es el momento de abrir la puerta

Aunque no me importaría ser amada

¿Por qué? deja de ser tímido conmigo, y sé increíble

No me disgusta

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

Sal de tus fantasías

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

¿A quién de las dos amas?

Esta noche, déjame escuchar tus verdaderos sentimientos

Ya no soy una niña

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

Dime ¿A quién de las dos amas?

Dímelo ahora

No tiene nada de malo soñar, este no es un cuento de hadas, es el mundo real

¿Qué es lo que vas a hacer?, ¿Qué vas a escoger?, ¿Realidad o fantasía, chico?

Aún juego a los juegos de citas son un manual

Estoy lejos del verdadero amor

Si te pregunto por tu amor

Ah, ¿Por qué alejas tus ojos de mí? Si esto puede ser algo increíble

No me disgusta

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

Pera deja de ver el mundo en dos dimensiones

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

¿A quién de las dos amas?

Esta noche, déjame escuchar tus verdaderos sentimientos

Solo así madurarás

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

Dime ¿A quién de las dos amas?

¿A quién de las dos amas? (¿Aún no lo sabes?) Dímelo ahora (¿Ella o yo?)

¿A quién de las dos amas? Dímelo ahora

Lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes

No importa cual sea tu decisión

(Dímelo ahora, lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes)

No me disgusta

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

Sal de tus fantasías

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

¿A quién de las dos amas?

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

Pero deja de ver el mundo en dimensiones

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

¿A quién de las dos amas?

¿Es ella o yo?, elige ya

Desde el fondo de tu corazón, ¿A quién de las dos amas?

Esta noche, déjame escuchar tus verdaderos sentimientos

Solo asó madurarás

(Eres sentimental, sentimental, demasiado lindo, lindo)

Dime ¿A quién de las dos amas?

¿A quién de las dos amas? Dímelo ahora

¿A quién de las dos amas? Dímelo ahora