Sapore di sale [Romanian translation]

Gust de sare, gust de mare

Pe care îl ai pe piele, pe care il ai pe gură

Când ieși din apă și îți vine să te întinzi

lângă mine- lângă mine.

Gust de sare, gust de mare -

un gust puțin amar de lucruri pierdute -

de lucruri lăsate departe de noi

unde lumea este diferită, diferită de aici.

Timpul în zilele care trec leneș

și lasă un gust sărat în gură.

Te arunci in apă și mă lași să te privesc,

și rămân singur pe nisip și în soare

Apoi te întorci lângă mine și te lași căzând

așa în nisip și în brațele mele-

și în timp ce te sărut

gust de sare -

gust de mare,

gust de tine.

Și în timp ce te sărut

gust de sare-

gust de mare,

gust de tine -

de tine -

de tine.