Sapore di sale [French translation]

Saveur du sel, saveur de la mer,

Que tu as sur la peau, que tu as sur les lèvres,

Quand tu sors de l'eau et que tu viens te faire sécher

Près de moi, à côté de moi.

Saveur du sel, saveur de la mer,

Un goût un peu amer de choses perdues,

De choses laissées loin de nous,

Où le monde est différent, différent d'ici.

Le temps est dans les jours qui passent lentement

Et laissent en bouche le goût du sel.

Tu te jettes dans l'eau et tu me laisses te regarder.

Et je reste seul sur le sable, au soleil.

Puis tu reviens près de moi et tu te laisses tomber,

Comme ça, dans le sable et dans mes bras,

Et pendant que je t'embrasse, j'apprécie la saveur du sel,

La saveur de la mer, et ta saveur à toi...