Sapo cancionero [French translation]

Crapaud de la nuit, crapaud chanteur

Que vit rêvant à côté de la lagune

Ténor des flaques, grotesque trouvère

Tu es ensorcelé d’amour par la lune.

Je connais ta vie sans gloire aucune

Je connais les tragédies de ton âme inquiète

Et cette folie d’amour à la lune

C’est la folie éternelle de tout poète.

Crapaud chanteur

chante ta chanson

Car la vie est triste

Si nous ne la vivons pas avec un espoir.

Tu te sais laid, laid et contrefait;

Mais de jour, tu caches ta laideur

Et de nuit tu chantes ta mélancolie

Et ton chant résonne comme une litanie

Tes voix tambourine en franche obstination

Tes couplets sont aussi vains qu’ils sont beaux

Par hazard, en sais-tu pas que la lune est froide

car elle donna son sang au étoile ?

Crapaud chanteur

chante ta chanson

Car la vie est triste

Si nous ne la vivons pas avec un espoir.