Съперница [Sapernica] [Serbian translation]

Ало, здравей! Аз съм Есил.

Животът май за теб е лесен,

но света ще ти направя тесен.

Слушай ме сега внимателно:

Е, готина си и по-млада...

Хмм, нищо чудно, че по теб си пада,

но помни - това не стига.

Трябва с нещо да го жегнеш.

Май е време да прогледнеш!

Как ли не разбра, че загуби,

всичко бе игра за ден, за два,

а сега ти отново си сама!

И не разбра, че загуби,

всичко бе игра за ден, за два,

а сега ти отново си сама.

Как така и не прогледна!?

Мила, та ти за него си поредна

и дори да мислиш, че си ти последна

утре вече ще си непотребна!

Знам, че бил е много мил.

Хмм, той е винаги чудесен,

но това е неговият стил.

Хайде, не плачи - ти загуби... избърши очи!

Как ли не разбра, че загуби,

всичко бе игра за ден, за два,

а сега ти отново си сама!

И не разбра, че загуби,

всичко бе игра за ден, за два,

а сега ти отново си сама.

Още с огъня играеш, хмм...

но недей - ще се опариш!

Стига вече! Прекаляваш.

Откажи се - заминаваш!

çok hoş kadınsın

ama yetmez ben karar verdim

ömür boyu, o benim

güle güle şekerim

hoş kadınsın

ama yetmez ben karar verdim

ömür boyu, o benim

güle güle şekerim

Ти не разбра, че загуби,

всичко бе игра за ден, за два,

а сега ти отново си сама.

I не разбра, че загуби,

всичко бе игра за ден, за два,

а сега ти отново си сама!