Sans toi ma mie [Russian translation]

Всё кончено теперь,

И нет мне веры прежней,

Но всё ж молю, поверь:

Лишь дай мне шанс последний.

Хоть ты к моим мольбам

Осталась равнодушной,

Мне нельзя винить тебя,

Лишь снисхожденье нужно.

Во имя услад,

Что прежде жили в нас,

Во имя любви,

Утраченной сейчас.

Жизнь без тебя,

Так тяжко влачить,

Часы все и дни,

Тону без надежд

Я без тебя.

Я без тебя

Без цели плыву,

Потерян плыву,

Я под небом без звёзд.

Ведь много есть, пойми,

Чарующих проказниц,

И их наивный вид

Так мучит нас и дразнит.

К тебе спешу тогда,

Вручить тебе свой парус,

Чтоб ты меня вела,

Звездой бы мне сияла.

Жизнь без тебя,

Так тяжко влачить,

Часы все и дни

Тону без надежд

Я без тебя.