Sans rancune et sans regrets [Romanian translation]

J’ai grandi sans gêner personne

Dans la poussière de mon quartier

Et c’que j’ai appris à l’école

La vie me l’a fait oublier

De la marelle aux jeux d’adultes

De coups de cœur en coups d’chagrins

Ma vie c’n’était pas l’autoroute

J’ai plus souvent pris des chemins

Mais comme le disait mon père

Toi la santé faut pas t’en faire

Sans rancune et sans regret

Pour les beaux jours ou les mauvais

Moi je prends la vie comme elle vient

Le cœur toujours côté jardin

Sans rancune et sans regret

Pour les souvenirs à l’imparfait

Je m’en nettoie je change rien

Le cœur toujours côté jardin

Le soir je regardais la télé

Par la fenêtre du tailleur

Comme une gosse qui s’mets à rêver

D’vant la vitrine d’un confiseur

La mer s’était loin, j’imagine

Alors l’été on partait pas

Mais j’inventais pour les copines

Toute une famille au Canada

Mais comme le disait mon père

La ville, ça vaut bien la mer

Sans rancune et sans regret

Pour les beaux jours ou les mauvais

Moi je prends la vie comme elle vient

Le cœur toujours côté jardin

Sans rancune et sans regret

Pour les souvenirs à l’imparfait

Je m’en nettoie je change rien

Le cœur toujours côté jardin

Quand la vie m’a fait des histoires

J’ai grillé des feux moi aussi

Y a pas de mal quand on est en retard

À vouloir prendre un raccourci

Y a toujours un coin sans lumière

Mais je regarde du bon coté

Parfois même au milieu de pierres

J’ai vu des fleurs qui ont poussé

Sans rancune et sans regret

Pour les beaux jours ou les mauvais

Moi je prends la vie comme elle vient

Le cœur toujours côté jardin

Sans rancune et sans regret

Pour les souvenirs à l’imparfait

Je m’en nettoie je change rien

Le cœur toujours côté jardin

Sans rancune et sans regret

Pour les beaux jours ou les mauvais

Moi je prends la vie comme elle vient ...