Sans chemise, sans pantalon [English translation]

By your leaving and without pretentiousness

I'm going to present you my song

Without shirt, without pants

What is the point of singing out loud

Since you will be also singing

Without shirt, without pants

Tonight we will go dancing

Without shirt, without pants

Tonight we will go dancing

Without shirt, without pants

Since we are born completely naked

Everything else is dispensable

Shirts, pants

They are but exterior signs

Of wealth for who's got it

Without shirt, without pants

Tonight we will go dancing

Without shirt, without trousers

Tonight we will go dancing

Without shirt, without trousers

Ma'am, if your husband

Is a little lazy in bed

Without shirt, without trousers

Don't let him fall asleep

Instead of heaving sighs

Without shirt, without pants

Tonight we will go dancing

Without shirt, without trousers

Tonight we will go dancing

Without shirt, without pants (x2)