Sans abris [German translation]

[Stophe 1]

Ich laufe alleine durch die Straßen

Ich stolpere, ich stehe wieder auf

Und ich sehe, dass man mich ignoriert...

Die Zeit steht still

Die Verletzungen unter meiner Haut, mien Unwohlsein

Es ist so kalt draußen...

Nach und nach

Ich verliere das Funkeln und die Hoffnung, die ich in meinen Augen hatte

Und die Missachtung meiner Mitmenschen (Brüder des Lebens) tut mir weh

Und ich wende mich damit wieder zu Gott...

[Refrain]

Alleine...

In dieser Welt wo die Zeit vergeht

Sie ist wie die Leute

Egoistisch und unglücklich

Und ich verliere die Hoffnung

In dieser Welt wo alles schlecht läuft

Und ich strecke die Hand aus

Aber niemand will sie...

Lalalala...

[Strophe 2]

Ich habe keine Mutter mehr...

Keinen Vater mehr...

Die Liebe hat mich vergessen

Die Erinnerungen...

Die schönen Tagen gehören nur der Vergangenheit

Und ich hoffe...

Mich zu finden...

Mich davon zu lösen, ihnen die Hand auszustrecken

Sie sehen nicht

Sie verstehen nicht

Soll ich ihnen sagen,

Dass ich eines Tages wie sie war???

[Refrain]

Alleine...

In dieser Welt wo die Zeit vergeht

Sie ist wie die Leute

Egoistisch und unglücklich

Und ich verliere die Hoffnung

In dieser Welt wo alles schlecht läuft

Und ich strecke die Hand aus

Aber niemand will sie...

Lalalala...

[Refrain]

Alleine...

In dieser Welt wo die Zeit vergeht

Sie ist wie die Leute

Egoistisch und unglücklich

Und ich verliere die Hoffnung

In dieser Welt wo alles schlecht läuft

Und ich strecke die Hand aus

Aber niemand will sie...

Lalalala...

[Refrain]

Aber alleine...

In dieser Welt wo die Zeit vergeht

Sie ist wie die Leute

Egoistisch und unglücklich

Und ich verliere die Hoffnung

In dieser Welt wo alles schlecht läuft

Und ich strecke die Hand aus

Aber niemand will sie...

Lalalala...