Sandman [Sandmann] [Turkish translation]

Avrupa, Avrupa

Uyan, uyan

Çocuklarının sıra olduğunu görmüyor musun?

Uçurumun kenarında bekliyorlar

Avrupa, Avrupa

Mahvolmuş, mahvolmuş

Uyumaya korkuyorlar uyuyamıyorlar

Kaderin esirleri

Birinin gözü üzerinizde

Şimdi fakir çocuklar

Uyuyorlar

Hadi sen de uyu

Küçücük kalpleri donuyor

Diğer çocuklar bağırırken

Senin de değersiz olduğunu

Uyku perisi,

Işıkları söndür

Gerçeklik bir oyundur

Bırak bir rüya göreyim

Uyku perisi,

Yanımda kal

Gözlerime yıldız tozu serp

Ve bırak ölene kadar uyuyayım

Avrupa, Avrupa

Uyan, uyan

Çocuklarının bizden nefret ettiğini görmüyor musun?

Yavaş ve emin adımlarla

Üzerlerindeki lanet olan başarısızlığa yürüyorlar

Avrupa, Avrupa

Dımdızlak kalmışın, dımdızlaksın

Batmış bir gazino gibi

Herkes satılığa çıkmış!

Birinin gözü üzerinizde

Şimdi fakir çocuklar

Uyuyorlar

Hadi sen de uyu

Küçücük kalpleri donuyor

Diğer çocuklar bağırırken

Senin de değersiz olduğunu

Uyku perisi,

Işıkları söndür

Gerçeklik bir oyundur

Bırak bir rüya göreyim

Uyku perisi,

Yanımda kal

Gözlerime yıldız tozu serp

Ve bırak ölene kadar uyuyayım

"Pasta yesinler öyleyse!" dedi bir ses.

Çocukların tek istediğiyse ekmek

Canları çıkana kadar bağırıyorlar her gece

Karınları aç!

"Pasta yesinler öyleyse!" dedi bir ses.

Başı kesilene dek.

Sana zenginliği göstereyim çocukların sadece

İstemekle kaldığı yerlerde!

Uyku perisi,

Işıkları söndür

Gerçeklik bir oyundur

Bırak bir rüya göreyim

Uyku perisi,

Yanımda kal

Gözlerime yıldız tozu serp

Ve bırak ölene kadar uyuyayım