모래시계 [Sandglass] [Transliteration]

machi yeongweonhal geotman gatatteon

uri cheoeumi tteoolla

neoye yeojeonhan nunbicheun

dagaon ibyeoreul

nakkajido nunchi mot chaege hae

naega meonjeo neoye sonjabanogo

gaya handa malhamyeon neon dodaeche

eotteon mamilkka dashi ol georan mal

naega neoyeotta haedo

mitgiji aneul geot gateunde

i moraega tteoreojyeodo

shigani jureodeureodo

doedollil su eobttaedo it’s okay okay

moraega da tteoreojigo

shigyega meomchwobeoryeodo

ssahyeogan chueogmaneun ne gyeote gyeote

Baby neomu seulpeohaji ma

uri ibyeoreun jamshippunin geoya

I promise that I’ll come back to you

geokjeong ma we’re nothing without you

moraealdeure nunmuri daheumyeon gudeobeoryeoseo

dashi mannal su eopsge doel sudo

So baby don’t let yourself cry

tteonago shipji ana neol ilko shipji ana

jigeum i shigando gyesokhae meoreojyeoman ga

chochimeul butjababwado gyeolguk kkeuchi nagetji

hajiman jongchagyeokgwa chulbaryeogeun gateun geol

urin dashi mannal unmyeong

i moraega tteoreojyeodo

shigani jureodeureodo

doedollil su eobttaedo it’s okay okay

moraega da tteoreojigo

shigyega meomchwobeoryeodo

ssahyeogan chueongmaneun ne gyeote gyeote

cham gomawo ne gieokdeureun

nal utgeman hae jal jinaebolge

nado deo naeun sarami dweeo doraolge

i moraega tteoreojyeodo

shigani jureodeureodo

dwedollil su eobttaedo it’s okay okay

moraega da tteoreojigo

shigyega meomchwobeoryeodo

ssahyeogan chueogmaneun ne gyeote gyeote

When I see you again

dashi dwijibeun moraeshigyega

saero shijakhal ttae

geuttaedo urin hamkkeil geoya

When I see you again

dashi dwijibeun moraeshigyega

saero shijakhal ttae

geuttaedo urin hamkkeil geoya