Sana [Out There] [English translation]

Frollo

Dunia ini teramat kejam

Hanya aku yang fahami sepenuh jiwa

Akulah temanmu

Akulah yang mengajarmu semua

Aku yang sentiasa di sisi

Tak mungkin dapat aku

Tinggallah sahaja di sini

Ku di sisi

Frollo (Quasimodo)

Tak sempurna (Tak sempurna)

Dan menakutkan (Dan menakutkan)

Dan dunia luar takkan memahaminya

Kau takkan fahami (Engkaulah penyelamatku)

Mereka 'kan panggil engkau raksasa (Aku raksasa)

Mereka 'kan benci padamu (Hanya raksasa)

Apalah yang kaucari di luar sana?

Di sini, setia padaku (Kusetia)

Ingatlahku (Kusyukur)

Dengar kata, ingat tinggal sini (Tinggal sini)

Quasimodo

Di sebalik tingkap dan dinding batu ini, kulihat dunia di bawahku

Sepanjang hidup, tak berteman

Kuseorang memerhati dari duniaku

Kukenal setiap wajah itu biarpun tak pernah kubersua

Sepanjang hidup hanya satu kuinginkan

'Tuk bersama dengan mereka

Di sana, sinar mentari

Beriku sehari

Itu sahaja untuk selamanya

Sana, tak perlu keseorangan

Kuberi segalanya

Hanya sehari sahaja

Di sana mereka melalui kehidupan seharian

Tak pernah soalkan

Ada sahaja yang salah yang dipersalahkan

Tak syukuri nikmat kehidupan

Andainya itu aku, syurga di tanganku

Sana, sungai yang nyaman

Bagi yang biasa seperti mereka ke sini, sana

Aku takkan sekali, kujanjikan, akan meminta, menyesal, meronta

Daku tak mengalah

Sehari, luar sana