San Quentin [Serbian translation]

San Quentin, ti si za mene bio živi pakao

bio si mi domaćin od 1963.

Video sam ih dolaze i odlaze i video sam ih umiru

I davno sam prestao da pitam zašto

San Quentin, mrzim svaki pedalj tvoj.

Posekao si me i ranio skroz.

A ja ću izaći mudriji slabiji čovek;

Gospodine kongresmene ne možete da razumete.

San Quentin, šta dobro ti misliš da činiš?

Da li misliš da ću biti drugačiji kad završiš?

Savio si mi srce i um i možeš moju dušu,

A tvoji kameni zidovi pretvaraju moju krv malo hladnu.

.

San Quentin, možeš da truneš i goriš u paklu.

Mogu zidovi pasti i mogu poživeti da kažem.

Može ceo svet da zaboravi da si ikad postojao.

I može ceo svet da požali nisi uradio ništa dobro.

.

San Quentin, ti si za mene bio živi pakao.