Σαν ναυαγός [San navagos] [Albanian translation]

SI LUNDËRTAR

Nga duart do të të shkasë një tjetër ditë

do t’i numërosh po gjysmat do të jenë

det do të shohësh po në stere do të jesh

valë vetëm dhe zëra do të ndiesh.

Bën mënjanë motet të të nxënë

vetëmashtrim zgjedhjet i ke

udhëtimin tënd në mes ke lënë

për hatrin tënd stinë shkëmbehen.

Fytyrën tënde sërish e fsheh,

sikur gjithçka ndryshe të qe

sikur e jotja të mund të bëhej

i humbur ndihesh, veç i gjallë je.

Si lundërtar që anijet ëndërron

zjarrin duke mbajtur gjallë,

ende shenja në horizont kërkon

që në jetë të të sjellin prapë.

Humbet atë çka të jetosh të ra

e sotmja është, gjak i valë

një cigare të mbeti, tymose pra

nuk ka tjetërkund, ndryshe nuk ka,

vetëm këtu.

Shqip: Erina Çoku

Μuzika: Vasilis Papakostandinu

Teksti: Odiseas Joanu